Résumé
Yamada Hiroyuki a 26 ans, a un emploi stable, est un otaku, mais est submergé par les idées et les pensées de sa famille, c'est-à-dire le mariage et les critiques sur ses passe-temps enfantins. Il décide de quitter la maison et d'aller vivre dans un appartement, seul et heureux, mais l'image parfaite qu'il avait en tête quand il a emménagé a été détruite quand il a appris que son voisin était une écolière yankee. Cependant, il découvre bientôt que sa vraie personnalité est assez maladroite et très tendre. L'histoire de ces deux va-t-elle progresser pour le mieux?
Portugais / portugais
Yamada Hiroyuki tem 26 anos, tem um emprego estável, é um otaku, oprimido pelas ideias e pensamentos de sua família (quando você se casa? Você ainda assiste animes na sua idade?) Ele decide sair de casa e ir morar em um apartamento, sozinho e feliz, mas a imagem perfeita que ele tinha em mente quando se mudou, foi destruída quando soube que sua vizinha é uma yankee (délinquant) e ao mesmo tempo uma colegial, logo ele descobre que a garota rude e desbocadae é alguémada muito terna e muito fofa. A história desses dois jovens avançará para melhor?