Résumé
À Kitakaruizawa, un humain plus grand que nature jaillit du centre de recherche de Kobayakawa au milieu de la nuit. Ce même humain, dans un instant de douleur et d'agonie, se transforme en poussière et est emporté par un coup de vent violent à travers le paysage, un spectacle formidable vu uniquement par le clan de chauffeurs de camion dévalant l'autoroute de nuit. L'expérience du Docteur Kobayakawa se termine par un échec décevant, pourtant le frère aîné d'un jeune Akio fait la connaissance du Docteur, incontestablement un piège, porteur du danger d'une nouvelle expérience ...