Odoriba Ni Sukaato Ga Naru

Haruma Kiki a toujours rêvé de faire de la danse de salon en tant que rôle féminin «suiveur», mais en vieillissant, elle ne faisait que grandir de plus en plus, la faisant finalement renoncer à avoir toujours l'air belle dans une robe ou quoi que ce soit de distinguée. Maintenant, en deuxième année au lycée, elle se spécialise dans le rôle masculin de «leader» - jusqu'au jour où son partenaire la quitte soudainement. Lorsque Toribami Michiru, une courte et jolie première année, se présente pour rejoindre le club de danse de salon, Kiki lui demande d'être son nouveau partenaire, mais Michiru révèle qu'elle ne joue que le rôle de leader - et elle ne veut rien d'autre que Kiki comme elle partenaire.