Ningyo No Ouji Sama

À partir de 200 wpm:
Il était une fois une sirène: «Je veux devenir humaine pour pouvoir tomber amoureuse» dit-elle. Quand son souhait a été exaucé, la moitié inférieure de son corps s'est transformée en mousse et elle est devenue un humain… MÂLE?!?

C'est l'histoire d'amour d'une vierge de 30 ans et d'une belle sirène (masculine?)!

De LuffyNoTomo:
Un homme de 30 ans nommé Koganei, Manato n'a pas de chance. Il semble incapable de trouver un emploi, a peu d'argent, est encore vierge et abandonne son rêve. Assis seul sur un bateau-cygne dans un étang à côté d'un sanctuaire, il tient un billet de loterie pensant que c'est la seule façon dont son rêve peut devenir réalité. Mais le vent le souffle et il tombe dans l'étang, voyant une belle sirène!
Manato finit par retourner à l'étang et après que la sirène ait décidé de ne pas le tuer depuis qu'il lui a donné à manger, elle lui raconte son rêve de devenir humaine et comment elle veut trouver l'amour (elle collecte des pièces et les jette dans un sanctuaire en pour que son souhait se réalise). Manato décide qu'il ne veut plus s'impliquer parce qu'il a ses propres soucis, mais après une autre mauvaise journée, il retourne à l'étang. Elle le retrouve et après avoir écouté ses plaintes, elle décide de lui donner toutes ses pièces de monnaie épargnées pour que son souhait se réalise. Elle se transforme soudainement en bulles et disparaît.
Confus et bouleversé, Manato entend une voix étrange et un dieu du sanctuaire vient lui dire qu'elle va prendre les pièces et lui accorder un vœu. Il décide d'utiliser son souhait de ramener la sirène en tant qu'humain. Son souhait se réalise et il voit la sirène comme un humain, mais c'est un mec! Que va-t-il se passer dans cette comédie d'amour folle !?
REMARQUE: moi, LuffyNoTomo a commencé la traduction de ce
et 10 pages sur 45 sont faites pour ch1