Koibana Onsen

Bien qu'ayant été abandonné par sa petite amie, Akiyama ne veut pas annuler leurs réservations dans un célèbre complexe onsen populaire auprès des couples. Décidant de partir seul, il trouve 3 sœurs qui s'occupent de l'auberge. Plus tard, les sœurs appellent son ex-petite amie pour qu'elle vienne réparer les choses avec lui…. Cependant, voudra-t-il toujours se réconcilier?