Le capitaine Tsubasa

Tsubasa Ohzora, 11 ans, est transféré dans sa nouvelle école où il devient rapidement la star de l'équipe de football de l'école. Son entraîneur brésilien, Roberto Hongo, remarque le potentiel du jeune athlète et lui offre bientôt une chance de l'accompagner au Brésil. Le jeune Tsubasa s'entraîne de plus en plus et est à chaque match plus confiant dans ses capacités. De vieux ennemis deviennent ses amis et la Coupe du monde semble de plus en plus proche pour lui.