Résumé
Depuis Tokyopop:
Keitaro a eu beaucoup de mal à entrer dans l'université de son choix et aucune chance de rencontrer des femmes. Dans un effort désespéré pour aller en isolement et étudier pour ses examens d'entrée, il se porte volontaire pour prendre en charge la gestion de l'hôtel de sa grand-mère. Ses plans sont ruinés quand il découvre que «l'hôtel» est en fait un dortoir réservé aux filles… et de sérieuses distractions s'ensuivent.
Love Hina a remporté le Kodansha Manga Award du meilleur titre shōnen en 2001.