Ningyo Ouji (Ozaki Kaori)

L'histoire du titre, «Le prince sirène», racontée en trois chapitres, est une histoire de passage à l'âge adulte qui se déroule à Okinawa. Le garçon, Mugi, est fasciné par les sirènes. Il a déménagé de Tokyo lorsque sa sœur s'est mariée avec un homme du coin et ne correspond pas tout à fait. Le jour où il a rencontré la fille, Madori, elle venait de se réconcilier avec sa nouvelle situation familiale. Son geste attentionné la fit voir comme son prince charmant.
Dans la deuxième histoire, «Snowy Day», «?? un père et son fils sans abri se réfugient de la neige dans une bibliothèque. Le bibliothécaire découvre bientôt qu'il y a plus pour eux qu'il n'y paraît.
La troisième histoire, "Ametsukigahara," est deux parties sur une fille nommée Akari. Il n'y a pas grand-chose dont elle se soucie dans ce monde, sauf peut-être son amitié avec Fumika, qui a peur des garçons. Mais alors Fumika a un petit ami, et quelque chose se produit qui rend Akari encore plus blasée qu'elle ne l'était déjà.