Arata Kangatari

Tous les 30 ans, une nouvelle princesse est choisie dans la famille Hime pour servir les Hayagami. Le moment est venu de nouveau, mais au cours de ces dernières années, les archives indiquent qu'aucune femelle n'est née, à part une, Arata, 15 ans. Le seul problème est qu'Arata est en fait un homme! Obligé de se déguiser et de prendre la place de la candidate princesse jusqu'à ce qu'un candidat formel puisse être trouvé, il n'assiste au festival que pour assister au meurtre de la princesse actuelle, Kokuri-hime, et sa propre vie est également perdue, par les mains de la garde personnelle de la princesse, les 12 Shinshou. Alors qu'il court pour sauver sa vie, Kannagi des 12 convainc tout le monde qu'Arata est celui qui a assassiné la princesse à la place, et maintenant tout le monde à la cour impériale est après sa tête! Nous passons ensuite à Arata, un écolier de 15 ans du Japon moderne qui a des capacités athlétiques incroyables mais qui est en proie à des brutes. Après que l'Arata des temps anciens se soit heurté à une forêt mystérieuse et que l'Arata des temps modernes se soit heurté à une ruelle, les deux se placent mystérieusement.