Résumé
À la fin des années 1980, Nae veut plus que tout devenir journaliste et quitter le Japon pour le pays où tout est possible, les États-Unis. Jusqu'à ce qu'il soit en mesure de réaliser son rêve, Nae partage sa passion pour la culture américaine avec ses amis. Où la route de l'Amérique, si proche mais si loin, les mènera-t-elle à mi-chemin entre rêve et déception?
L'Amérique décrit le mythe du rêve américain pour les jeunes japonais qui considèrent parfois leurs traditions comme des obstacles entre eux et leur rêve.
L'Amérique est particulièrement chère à Keiko Ichiguchi. Dans ce livre, elle dresse un portrait intérieur des tourments du jeune japonais sans tomber dans des platitudes tout en flirtant avec réalisme et tragédie.