Résumé
Depuis 2000 ans, une race distincte de l’humanité vit sur la Lune. Connue sous le nom de « Moonrace », leur technologie dépasse de loin celle qui est restée à la surface de la Terre. Cherchant désormais à retourner dans leur foyer d'origine, la Moonrace envoie trois adolescents – Loran, Keith et Fran – sur Terre en mission de reconnaissance pour tester la viabilité de son environnement.
Après avoir passé un an sur Terre, Loran est devenu de bons amis avec Sochie et Kihel, filles de la prestigieuse famille Heim, et il a hâte de s'intégrer pleinement dans la société terrestre. Mais avant que Loran n'ait la chance de faire son rapport, la Moonrace lance une attaque surprise. Les avions primitifs de la Terre ne sont pas à la hauteur de la puissance supérieure des combinaisons mobiles du Moonrace. Cependant, au milieu de l'attaque initiale, Loran et Sochie découvrent une relique oubliée depuis longtemps : une combinaison mobile blanche. En tant que Moonrace, Loran est rapidement capable de comprendre les bases du pilotage, mais ce faisant, il se place par inadvertance au milieu d'une guerre.