Résumé
Hajime Kindaichi, lycéen, est le petit-fils supposé du célèbre détective privé Kosuke Kindaichi. En visite à Hong Kong pour un événement de mode avec Kindaichi, la petite amie de notre héros, Miyuki, est capturée par un inconnu dans une affaire d'erreur d'identité. Le voyage pour sauver Miyuki lui-même mène à une autre affaire de crime…