Rhapsodie Fujikubo Kotobuki

Je m'appelle Nakabori Ayu, ma famille gère une poissonnerie dans la rue commerçante Fujikubo Kotobuchi. Vous pensez peut-être que quelque chose comme ça est tout simplement simple et ordinaire, mais en réalité, il y a une autre poissonnerie juste en face de la mienne {Hinai Fresh Fish Store). Nos deux familles se disputent les affaires et les disputes entre nos pères sont interminables. Par coïncidence, le fils de Hinai Fresh Fish Store, Daisuke, a le même âge que moi. Je voulais vraiment établir une bonne amitié entre nous deux ; cependant, cela m’a laissé une profonde cicatrice mentale truamatique…