Résumé
Un recueil de nouvelles historiques, chacune associée à une carte karuta. Les histoires tournent autour du quartier chaud de Yoshiwara, à Edo.
1) Kimori
Okuma est une fille douce et de bonne humeur, mais elle ne parvient pas à trouver un mari à cause de son poids. Un jour, un samouraï la défend contre les moqueries publiques. Ce samouraï est-il sa chance de trouver le bonheur ?
2) Kanrobai
Après le suicide rituel de son père, Asagi se retrouve dans une situation très réduite. Certaines des filles qui travaillent avec Asagi l'intimident, et les airs haut de gamme qu'elle adopte n'arrangent pas la situation. Tout ce qu'elle veut, c'est un moyen de retrouver le style de vie auquel elle était habituée, mais tout ce qu'elle a, c'est des mauvais traitements et la compagnie d'un homme étrange coincé sous un tonneau…
3) Maigoishi
Tama est une enfant perdue, et elle est recueillie temporairement par une famille qui a déjà un fils, Shirou. Tama a hâte de retrouver son père bien-aimé. Cependant, trouver l’endroit auquel elle appartient n’est peut-être pas si simple pour la petite Tama.
4) Akaishinyo
Seiichi est le seul à pouvoir protéger sa princesse, Miya. Il veut ce qu'il y a de mieux pour elle, quels que soient leurs sentiments l'un pour l'autre. Mais peut-il vraiment dire ce que cela pourrait être ?