Résumé
Crayon Shin-chan (?????????, Kureyon Shinchan) est une série manga et animée écrite par Yoshito Usui. La version américaine du manga s'intitule « Crayon ShinChan », tandis que les versions britannique, catalane, galicienne, espagnole, portugaise, néerlandaise, allemande, hindi, danoise et américaine de l'anime s'intitulent Shin-Chan. La série suit les pitreries d'un garçon de cinq ans, Shinnosuke Nohara, de ses parents, voisins et amis. Cette histoire se déroule à Kasukabe, dans la préfecture de Saitama, au Japon. Le spectacle s'appelle « Crayon Shin-chan » parce que « crayon » signifie le fait qu'il s'agit d'un outil couramment utilisé par les enfants de la maternelle et que Shin-chan va à la maternelle. « Shin-chan » est le nom affectueux du personnage principal. (RIP Usui Yoshito 21 avril 1958 – 11 septembre 2009)