Kuchizuke Wa Niji No Ue De

Scanlations de septembre :
Momozu est un « lièvre-otoko » mal famé et d'intérieur, et le temps ensoleillé semble le suivre partout, tandis que Toyotama est un « ame-otoko » joyeux et athlétique qui est constamment harcelé par un temps orageux. Lorsque les deux se rencontrent et que Toyotama convainc Momozu qu'ils devraient rejoindre un club d'escalade ensemble, c'est un cas total d'opposition qui s'attire !
REMARQUE : September Scanlations a scanné l'histoire principale mais ne traduira pas le reste : « même si cela fait partie d'une anthologie de courts métrages, nous ne traduirons pas les autres, car la qualité n'était pas tout à fait à la hauteur et nous ne le ferons pas. Je ne peux pas numériser des one-shots d’un seul chapitre, peu importe »