Résumé
Alors qu'ils effectuaient leur devoir de patrouille habituel, le Crossbone Vanguard a réussi à trouver des forces joviennes essayant de tuer un évadé. En sauvant la femme, ils tombent sur le nouveau plan de Jupiter visant à « anéantir le monde entier ». Contrairement aux fois précédentes, il est en réalité trop tard pour organiser des contre-mesures et il n’y a presque aucun espoir de les arrêter en raison de nombreuses circonstances défavorables.
…Les pirates doivent maintenant se rabattre sur des plans désespérés, prenant d'énormes risques en essayant d'arrêter l'abominable projet « Zeus Thunder » avant que la Terre mère ne soit complètement engloutie par les flammes de la guerre.