Dame Rin !

Tiré des traductions Meisaku :
 Dame Rin ! est la suite de la Dame bien-aimée !! Plus de 20 ans après l'achèvement de Lady !! Hanabusa sensei reprend l'intrigue. Maintenant, Sarah et Arthur sont mariés et Rin vit avec eux au Marble Mansion, tandis que le duc, tante Magdalene et Charles vivent au château de Woburn. Rin a été officiellement présenté et fait désormais partie de la haute société anglaise. Elle rêve de participer un jour aux Jeux olympiques d'équitation aux côtés de Victoria. Eh bien, elle a aussi des rêves qui préoccupent Edward. Comme toujours, sa vie est un peu compliquée. Un nouveau personnage apparaît, plusieurs beaux mecs qui tombent amoureux de Rin et aussi de splendides filles qui courtisent Arthur et Edward. Pour couronner le tout, une grand-tante d'Arthur et Edward vient d'Amérique et elle n'aime pas Rin à cause de ses origines.
Rin réussira-t-elle à devenir une femme douce, forte et belle ?